Современные детские песни слова
Подробнее узнать об их происхождении и произношении вы можете в нашей статье, посвящённой буквам немецкого алфавита. Елочка в гости Пришла к нам сегодня. Мы в социальных сетях:.
Кабы не было зимы В городах и селах — Никогда б не знали мы Этих дней веселых. Не кружила б малышня Возле снежной бабы, Не петляла бы лыжня, Кабы, кабы, кабы… Не петляла бы лыжня, Кабы, кабы, кабы… Кабы не было зимы — В этом нет секрета — От жары б увяли мы, Надоело б лето. Не пришла бы к нам метель На денек хотя бы, И снегирь не сел на ель, Кабы, кабы, кабы… И снегирь не сел на ель, Кабы, кабы, кабы… Кабы не было зимы, А все время лето — Мы б не знали кутерьмы Новогодней этой, Не спешил бы Дед Мороз К нам через ухабы, Лед на речке б не замерз, Кабы, кабы, кабы… Лед на речке б не замерз, Кабы, кабы, кабы… Кабы не было зимы В городах и селах, Никогда б не знали мы Этих дней веселых!
Грусть и невзгоды старого года позади, И бесконечны радость и свечи впереди. И Буратино вместе с Мальвиной пригласят На расчудесный на новогодний маскарад. Припев: Карнавал, карнавал, Как танцует буйство красок. Карнавал, карнавал, Фея без забавных масок. Карнавал, карнавал, Как безудержно веселье! Карнавал закружит Новогодней каруселью.
Карнавал, карнавал, В нем танцует буйство красок. Кружить метелицу послала, Как новогодним карнавалом. Припев : Кружит метелица, поет, Снежинок пляшет хоровод. Кружит метелица, и все изменится, Зима идет, зима идет. Несутся, падают искринки, Уют наводят, красоту. Пусть новогодний бал справляет Где много радости и смеха. Кто с огромнейшим мешком Через лес идет пешком? Может, это людоед?
В шубу ватную одет. Кто зажжет на елке свет? Может, это горсовет? Кто же это? Вот вопрос! Ну, конечно… Ну, конечно… Ну, конечно, Дед Мороз! Кто приходит в Новый год И подарки всем несет? Может, это наш сосед? Кто наполнит каждый дом Самым добрым волшебством?
Чародей с других планет? Ну, конечно, Ну, конечно, Ну, конечно, Дед Мороз! Кажется мне, что сказка рядом — Издалека на меня тайком глядит Ледяная девочка. Припев: Снегурочка, Снегурочка, не прячься, будь смелей, Пусть станет взгляд твой чуточку теплей и веселей. Не ты ль вчера оставила на память о зиме Ту вышивку хрустальную узором на стекле? Ледяная девочка. Но не страшись весны далекой, Просто с детьми поиграть мечтаешь ты. Но никогда ты не растаешь, Сказка твоя к нам вернется через год.
Маленькой елочке Холодно зимой, Из лесу елочку Взяли мы домой. Беленький заинька Елочку просил: «Мятного пряничка Зайке принеси! Белочка прыгала В шубке голубой: «Елочка, елочка, Я пойду с тобой!
Маленькой елочке В комнатах тепло, Заяц и белочка Дышат на стекло. Красные зяблики Вьются у окна, В теплой проталинке Елочка видна. Сколько на елочке Шариков цветных, Розовых пряников, Шишек золотых! Сколько под елочкой Маленьких ребят! Встанем под елочкой В дружный хоровод. Весело, весело Встретим Новый год! Ать-два, ать-два… Направо, ать-два. Ежики, черепашки — Такие очаровашки! Нам не страшны иголки, Мы — украшенье елки. В волшебном ярком свете Мы нравимся всем детям.
Припев: Мы все разнообразные, Есть желтые, есть красные, Зеленые и синие, Стеклянные, красивые. Мы выглядим блестяще, Как в сказке настоящей, Как в сказке настоящей.
Ребенком станет взрослый, Он в детство возвратится. От всей души мы рады Признаться без опаски, Что взрослым тоже надо Немножко верить в сказки. На праздник новогодний Спешили мы сегодня, И дедушку Мороза Мы встретим без вопросов. Сочувствует медведю Зимой лесной народ. Ни разу косолапый Не встретил Новый год. Но кто его поздравит? Не встретишь смельчака.
Разбудишь лежебоку — А вдруг намнет бока? Привет, мои друзья! Дед Мороза звали? Вот он, это я! Я пришел из сказки В новогодний час. С добрым Новым годом Поздравляю вас! Ждете вы подарки? Я их вам принес! Петь я буду песни — Я музыкальный Дед Мороз! Дед Мороз, Я музыкальный Дед Мороз! Я музыкальный, я музыкальный, Я музыкальный Дед Мороз! С Зайкой и Серым Волком Рок-н-ролл спою.
Дед Мороз, конечно, Я ведь неплохой, Красный нос и шапка — Всё всегда со мной. Припев 3 раза. И все быстрее и быстрей Крылатый бег минут. И скоро, скоро песню нам Куранты пропоют, И сердце радостно стучит С часами в унисон. Припев: Вот новый стрелок поворот, Еще чуть-чуть, уже вот-вот, И в гости праздник к нам придет Любимый всеми.
Приходит время волшебства, И новогодняя Москва Поет заветные слова, Приходит время. Ведь время так же, как и все, Ждет в гости волшебство, И долгожданный праздник наш Мы встретим вместе с ним. По сказочной дороге нам, Друзья, пора идти. Давайте будем помогать Друг другу по пути.
И обещание дадим Со временем дружить. И какой он мне ларец волшебный преподнёс! Припев: Новогодние игрушки, свечи и хлопушки в нём, А весёлые зверюшки мой перевернули дом.
Завели весёлый хоровод, до чего смешон лесной народ! И не верилось, что всё пройдёт сказочным сном! Значит, сказке новогодней летней не конец! Припев: А подарки раздает, Нам веселый Новый год Новогодние подарки всем ребятам раздает, Новогодние подарки всем ребятам раздает. Нам прислали цып-цыплят Из Баку мальчишки. А знакомый пес Барбос — Куклу заводную. Это очень хорошо, Что друзей так много!
В лесу родилась ёлочка, В лесу она росла. Зимой и летом стройная, Зелёная была. Метель ей пела песенку: «Спи, ёлочка, бай-бай! Порою волк, сердитый волк, Рысцою пробегал. Снег по лесу частому Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая Торопится, бежит. Везёт лошадка дровенки, На дровнях — мужичок Срубил он нашу ёлочку Под самый корешок. Теперь она, нарядная, На праздник к нам пришла, И много, много радости Детишкам принесла.
Снежинки легкие [вновь] разлетаются, Превращаясь в белый хоровод. Припев: Новый год настает, Что он нам принесет. Новый год настает, Что он нам принесет. Хорошо, что есть праздник Новый год, В каждом доме ему каждый рад. Догорели праздничные свечи, Сон прошел, и сказка наяву.
Бывает так, что иногда Приходит в жизнь твою беда. Все сыплется, ломается и рвется. Посуда падает из рук, И навсегда уходит друг, И кажется, что счастье не вернется.
Припев: Но слез не лей, Но слез не лей! На свете есть волшебный клей. И ты о прошлом не жалей: На свете есть волшебный клей — Сойдутся все края и все осколки. Но не теперь и не сейчас; Наступит день, настанет час — Сойдемся мы у новогодней елки. Нет никакого волшебства. Мы скажем добрые слова И чуточку друг друга пожалеем… И будет радость без конца, И все разбитые сердца Помажет Новый год волшебным клеем.
Уже засыпает тревожно природа. Но вот в ожидании Нового года Заранее снятся весёлые сны. Припев: Волшебные сказки, зимние сны — Снятся под утро и ночью они Ты видишь на ёлке конфеты, хлопушки, Гирлянды, шары, огоньки и игрушки.
Волшебные сказки, зимние сны — Снятся под утро и ночью они Ты видишь на ёлке конфеты, хлопушки, Гирлянды, шары, Огоньки и игрушки.
Покрытый весь снегом, мир засыпает. Но свет огоньков на ёлках горит, И каждый о чём-то хорошем мечтает. Всех на зимний праздник Дед Мороз, проказник, Чудесами удивил: Он в ладоши хлопнул, Валенком притопнул, И игрушки оживил! Для нас мартышка ловко вертела колесо, Показывали фокусы черный кот с лисой, Слоненок лопоухий жонглировал бревном, И только вьюга злилась от скуки за окном.
Закружилась елка, И на верхних полках, Засверкали огоньки. Все мы танцевали, А вокруг летали, Конфетти как мотыльки. Нам хитрый братец кролик загадку загадал, А козлик пианино чуть-чуть не забодал, Забавный Буратино смешную песню спел, Горбатый верблюжонок колючку с елки съел. Вместе со Снегуркой Мы играли в жмурки, В новогодний карнавал. Дед Мороз смеялся, С нами забавлялся, И подарки раздавал. Солдатик оловянный у елки встал на пост, А Винни-Пух зайчонку очки надел на нос, Игрушечную польку сыграл собачий чес, С матрешкой Ванька-встанька пустился лихо в пляс.
К нам с подарками идет Дед Мороз, Только, что он принесет — вот вопрос! Припев: Знаю я, что Новый год Встречу замечательно.
Весь наш класс ко мне придет, Все друзья-приятели, Мы под бабушкин рояль Будем петь с ребятами. Одного не знаю я: Что под елкой спрятано? Что такое Новый год? Это ягоды и мед. Это всё без исключенья — От орехов до печенья — Вот что значит, вот что значит — Новый год! Это дружный хоровод, Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля! Это дудочки и скрипки, Шутки, песни и улыбки — Вот что значит, вот что значит — Новый год!
Это праздника приход! Это смех друзей веселых, Это пляски возле елок — Вот что значит, вот что значит — Новый год! Новый год — мороз и лед! И в танцующих снежинках Незаметные пружинки — Вот что значит, вот что значит — Новый год! Будет бегать от девчонок И крутиться возле ног. Разноцветными огнями Вспыхнет ёлочки наряд, И весёлые игрушки Разом все заговорят. Припев: Становитесь в хоровод, в хоровод, Нам не будет тесно. До чего же Новый год, Новый год — Праздник интересный. Белых ёжиков и зайцев Закружится хоровод.
Много песен, много танцев Нам подарит Новый год! Хрустальное сияние на льду, Скольженье вдохновенных акварелей. И люди снова верят в доброту, И мир вокруг становится светлее. Он сделан из надежд — хрустальный лед, Из детских тайн и легких сновидений. Чтоб люди снова верили в полет, И звезды были ближе на мгновение.
Припев: Свет любви, свет высоких откровений Дарит всем людям лед хрустальной чистоты. Свет любви и земной природы гений, Ярче сияй, звонче сверкай, сказочный лед мечты. Ярче сияй, звонче сверкай, сказочный лед мечты.
Планета наша хрупкая Земля В пространстве держит путь свой неизменный. Ликует лед сияньем хрусталя, И этот свет не гаснет во Вселенной. Мимо просек, мимо пней Шел по лесу восемь дней. Шел по лесу восемь дней. Припев: На пруду сверкает лед, Наступает Новый Год. В гости Дед Мороз идет, Детям радость принесет. В эту ночь под Новый год Он ребятам их снесет, Он ребятам их снесет.
Все деревья в серебре, Зайцы пляшут на горе. Зайцы пляшут на горе. По дворам они летают, На губах ребячьих тают. Припев: Ха-ха-ха-ха-ха — весёлый смех Малышей подружит всех.
Ха-ха-ха-ха-ха — весёлый смех Малышей подружит всех. Сразу плакса захохочет, Хочет он или не хочет. Дед Мороз-волшебник знает: Смех здоровье укрепляет.
Песни будут звучать, нам от них не скрыться. Мы не будем скучать, будем веселиться! Припев: Новогоднюю песню удержать не могу, Ведь она, словно птица, рвется ввысь!
Я сама сочиняю ее на ходу И прошу об одном: весь народ, веселись! На всей земле, во всей Москве Зима, зима, зима. Снежинки вальсом закружат, Завьюжит хоровод. Когда куранты прозвучат, Наступит Новый год. Московский вальс — он снежный, Он ласковый и нежный. Загадочный, прелестный Волшебный вальс. На раз-два-три, дружок, Слепи один снежок. Слепи один снежок.
Спешит он в гости к москвичам, Подарки всем везет. Когда куранты прозвучат Мы встретим Новый год. На три-четыре-пять Давай в снежки играть. Свет, жемчужно-белый свет, Звездно-искристый свет Разлит повсюду. Припев: Белой птицей над землею метель кружится новогодняя, Ночь светла, и каждый чуда ждет.
Этой ночью все желания могут сбыться, Открывайте, друзья, сердца, встречая Новый год! Стон, метели тихий стон. Праздничный перезвон, Зимы звучание. Снег, летит в ладони снег, Самый волшебный снег, Алмазно-звездный. Снежная метелица сплетает свой узор, Рощицу окутывая тайной. И зима-волшебница, как будто дирижер, Взмахивает палочкой хрустальной. Припев: Кружится снежок, вьюжится снежок. Он у нас в глазах искорки зажег… Просто Дед Мороз лес околдовал, Просто у зимы снежный карнавал! Сосны одеваются наряднее принцесс, Ветви примеряют снежный жемчуг.
Сказочная музыка зовет нас в мир чудес, Ветры что-то ласковое шепчут.
Просто кто-то встретил и на танец пригласил Лучшую Снегурочку на свете. Замерло все от счастья: Скоро уже Новый год. В том же году певица Тамара Миансарова исполнила "Пусть всегда будет солнце" на VIII Всемирном фестивале молодежи и студентов в Хельсинки, стала лауреатом фестиваля и получила золотую медаль.
После чего записала песню, ставшую детским гимном не только в СССР, но и за границей, на 11 языках. Сегодня с трудом можно представить, что законопослушные шведы могли откровенно стащить чужую музыку, записать на нее песню и сделать ее хитом. Gabrielle стала популярной в Европе, однако соглашения об авторском праве с советским композитором тогда так и не заключили.
Несмотря на кажущуюся простоту стихов песни, ее смысл гораздо глубже, считает директор Всероссийского фестиваля детской книги писатель Юрий Нечипоренко. Ребенок — за "всегда", за то, чтобы счастье не кончалось, чтобы жизнь побеждала смерть, а добро — зло. Очень емкие родились в душе ребенка слова. Ведь солнце — это наша жизнь, без него не будет ничего. Мама — один из ближайших наших людей. И в конце концов, ребенок говорит и о собственном желании жить", — говорит писатель.
Он отмечает, что текст песни отражает и возросший после войны интерес взрослых к ребенку, его внутреннему миру. Большинство детских фильмов и мультфильмов, которые позже стали классикой, были созданы в х.
Кроме того, в некоторых профессиях есть отдельные слова для мужчин и женщин, например: der Vater отец и die Mutter мать. Однако дискуссии среди лингвистов продолжаются и в Германии предпринимают меры по продвижению более гендерно-нейтрального языка и инклюзивной терминологии. Её часто поют на святках, сопровождая танцем в форме хороводной игры. Участники изображают отдельные события, а в центре круга стоит «злая ведьма», пытающаяся привлечь внимание ребёнка.
В этой песне нам встречается сравнительный оборот — braun wie Brot коричневый, как хлеб. В немецком языке существует два вида сравнительных оборотов. Они образуются при помощи союзов als и wie. Союз als используется в случаях, когда существует разница между качествами, событиями или явлениями: blauer als Himmel — голубее, чем небо.
Исполнение этой песенки так же, как и предыдущих, сопровождается игрой. Существует множество вариаций проведения этой игры. Вот самые простые правила: дети образуют круг и берутся за руки. Один из детей нарекается кроликом. Bist du krank? Doktor, komm geschwind vorbei! Bist du schon kuriert? Тебе уже лучше? Песенка «Гоп, гоп всадник» — немецкий аналог всем известных потешек «По кочкам, по кочкам». Ребёнок сидит на коленях у взрослого, взрослый плавно покачивает ребёнка на коленях, а на слове plumps роняет его между колен.
Текст данной песни может сперва показаться жестоким, но стоит вспомнить популярные детские книжки, например, всем известные сказки братьев Гримм, или «Struwwelpeter» Генриха Гофмана.
Последнее произведение в советские времена было и вовсе запрещено из-за излишней кровожадности содержания. Первые упоминания текста можно найти ещё в году. По легенде, когда Мартину предложили стать епископом, от своей стеснительности он не мог принять это предложения, считая его незаслуженным. Тогда он ушёл и спрятался в сарае с гусями. Люди искали его с фонарями и факелами, освещая себе путь.
Это и привело к возникновению известной традиции: каждый год дети и родители выходят на улицы с фонариками: это дань уважения святому. Такие песни всегда врезаются в нашу память и запоминаются на долгие годы. Несмотря на то, что текст был написан ещё в 16 веке, она до сих пор является ярким символом и незаменимым элементом зимней сказки в Германии.
Примечательно, что это стихотворение изначально состояло только из первой строфы и являлось меланхоличным стихом о любви. Поэтому вы можете использовать некоторые её строки как комплименты:. Du kannst mir sehr gefallen! Текст был написан Иоганном Фридрихом Райхардтом в году на традиционную немецкую мелодию. Текущая версия текста была опубликована в году в третьем томе сборника Des Knaben Wunderhorn. В году было задокументировано около 36 вариаций текста.
Мы приведём здесь самую известную. На этом у нас всё. Теперь вы можете одновременно наслаждаться музыкой и совершенствовать свой немецкий! Не нашли ответ на свой вопрос - напишите нам. Вернуться в блог. Все мои утята Плавают в озере, Плавают в озере, Головки в воду, Хвостики наверх. Все мои голубки Воркуют на крыше, Воркуют на крыше, Когда взлетает один, Остальные взлетают тоже. Все мои курочки Возятся в соломе, Возятся в соломе, Когда они находят зернышко, Они очень рады.
Все мои гусята Ковыляют по земле, Ковыляют по земле, Копаются в пруду, Становятся кругленькими. Все птицы уже здесь, все птицы, все! Какие песни, музыка, Свист, чириканье, трели! Весна уже готова ворваться, Она приходит с пением и звуками. Wie sie alle lustig sind, flink und froh sich regen!
Как они веселы, прыгают быстро и радостно! Дрозд, зяблик и скворец И вся птичья семья Желают тебе счастливого года, Громкого блага и счастья.
Всё, что они нам желают сейчас, мы воспримем серьезно: Мы все хотим быть счастливы, Веселы, как птицы, Тут и там, по всем полям, Прыгать, танцевать, шутить. Seht euch nur die Wanze an, wie die Wanze tanzen kann! На стене, настороже Сидит маленький жук. Просто посмотрите на жука, Как может танцевать жук! Seht euch nur die Wan an, wie die Wan tan kann!
На стене, настороже Сидит маленький жу. Просто посмотрите на жу, Как жу может танц! Seht euch nur die W an, wie die W t kann!
На стене, настороже Сидит маленький ж. Просто посмотрите на ж , Как ж может т! Seht euch nur die — an, wie die — — kann! На стене, настороже Сидит маленький —. Смотрите только —, Как — — может! Schieb in den Ofen rein. Пеки, пеки пирог, Пекарь меня позвал. Кто хочет испечь хороший пирог, Должен иметь семь вещей: Яйца и топленый жир, Масло и соль, Молоко и муку, Шафран делает пирог жёлтым.
Ставь в печку. Da kam die Polizei, fragt "Was ist denn das? Трое китайцев с контрабасом Сидели на улице и болтали. Пришла полиция, Спросила: «И что это? Лис, ты украл гуся, Верни его Иначе до тебя доберется охотник Со своим ружьём. Его большое длинное ружьё Так выстрелит по тебе дробью, Что окрасит тебя в красный И тогда ты умрешь!
